员工手册:公司发给员工的书面指南,通常包含公司规章制度、行为准则、福利待遇、请假流程、安全要求与合规信息等,用于入职培训与日常参考。(在不同公司也可能称为“员工指南/员工制度手册”。)
/ɪmˈplɔɪiː ˈhændbʊk/
I read the employee handbook on my first day.
我在入职第一天阅读了员工手册。
Before you request remote work, check the employee handbook for the company’s policy, eligibility rules, and approval process.
在申请远程办公之前,请先查看员工手册,了解公司的相关政策、适用条件以及审批流程。
该短语由 employee(“受雇者”,来自 employ “雇用” + 表示“被……的人”的后缀 -ee,经法语影响进入英语)与 handbook(“手册”,字面义为“手边常用的书”,由 hand + book 组成)构成,整体表示“供员工随手查阅的手册/指南”。